accept the truth

Often by the time they do accept the truth they are past being able to put words to feelings .

往往等他们真正接受事实时，他们已无法用语言形容自己的感情了。

The only difference being you 're not willing to accept the truth .

唯一的区别是你不乐意接受事实。

Why would I lie to you ? You must accept the truth !

我干嘛对你说谎？你得面对现实！

But she 's prepared to accept the truth about her father .

但是她准备接受关于他父亲的事实。

The sooner you accept the truth , the sooner you will step into new life .

你越早接受这个事实，就能越早踏入新生活。

Humanists may not readily accept the truth .

人道主义者不会轻易接受这个事实。

Oh Dear Ones , if you only knew and will accept the truth of what a difference you have made and are continuing to make .

噢，亲爱的人们，你是否知道并会接受这样的事实，你们得出了多不同于事实的认识，并一直执迷于这样的认识。

As we accept the truth that God has a plan for our lives , we can trust Him to guide us according to His own wonderful plan .

当我们相信神在我们身上有祂的计划，我们便能将自己放在祂的手里，让祂按照祂的美好计划带领我们。

We have to accept the truth that consumers are driving the demand for animal body parts , for art , for trinkets , for medicine .

我们必须承认是消费者驱动了对用动物身体制作的艺术品、装饰品和药品的需求。

As time goes by , Li can 't deny his feelings for Cheng . Yet he 's unwilling to accept the truth because he doesn 't want to ruin their friendship .

随着时间推移，李大仁无法否认对程又青的感情，但他不愿接受这个事实，因为他不想破坏他们的友谊。

For a moment her mind refused to accept the truth , but when realization finally came to her that prissy knew no more about midwifery than she did , anger went over her like a flame .

最初她拒不承认事实，但是等到她终于明白百里茜在接生方面就像她一样一窃不通时，她的满腔怒火再也遏制不住了。

Unfortunately , people do not always want to accept the real truth as it does not fit with what they believe to be true .

不幸的是，人们依旧不愿意接受这真正的真相，因为这些不符合他们所信仰的观念。

The core of pragmatism is to refuse to accept the " truth is a concept corresponding to the outside world " that the Correspondence Theory of Truth , and the true faith is really the exact appearance of this view .

而实用主义的核心就是拒绝接受真理是观念对于外部世界的对应这种符合论的真理观，以及真的信念是对实在的精确表象这种看法。

If a man repeats a lie over and over , he will eventually accept the lie as truth .

如果某个人一再复述同一个谎言，他终将信以为真。

So I claim you accept my claim about the truth values and you accept my claim about validity .

我说你们接受我的宣称，也就是真值，你们接受我关于有效性的宣称。

That the arguers must accept the existence of " truth " and the reasonable principle of " rational speaking " in the mutual argument should be " shared by all " are the two basic prerequisites of " mutual argument " .

但相互说理需要两个基本的前提：一是说理者必须都认可真理的存在，二是相互说理中理智地说话这一合理性原则必须是人人共同的。